Post by alwena on Dec 29, 2020 13:26:39 GMT 1
coucou les filles
J'ai voulu faire un lexique des termes Trans et j'ai trouvé cette chose, au début c'était par fainéantise, puis je l'ai nettoyée de tous les termes 'militants' ou pro-homosexuel car qui dit trans ne dit pas forcement homo !!!
Comme certaines définitions sont bizarres ou tendancieuses je les ai annotées, j'ai ajouté aussi des mots faisant pourtant partie de notre quotidien : CEC , THS, MtF
Comme certaines définitions sont bizarres ou tendancieuses je les ai annotées, j'ai ajouté aussi des mots faisant pourtant partie de notre quotidien : CEC , THS, MtF
Je me pose la question de qui est la personne ayant écrit ce sujet; car d'évidence elle ne sait pas ce que représente une personne et encore moins trans car nous sommes en terme de sexe : un sexe social (état civil) , un sexe physique, un sexe psychique et un sexe "sexuel" et tous n’ont pas les mêmes intérêt ni ne vont dans le même sens ... simple non ?
Sans doute en manque-t-il d'autres, merci de nous les soumettre.
-------
Androgynie (n.) Rejet du modèle binaire
Beaucoup pensent que les stéréotypes de genres poussent dès l’enfance à se conformer à des schémas de comportement associés aux perceptions des genres.
nota : plutôt hors modèle
Bisexuel (n.) Attirance sexuelle tant pour les femmes que pour les hommes.
CEC : Changement d’État Civil
Cisgenre (n. & adj.) Personne dont le sexe à la naissance correspond à son genre.
Coming Out (n.) Processus selon lequel quelqu’un se reconnaît homosexuel ou bisexuel et choisit de s’en ouvrir aux autres.
Certaines personnes peuvent se dévoiler « totalement » ou seulement « partiellement », par exemple, à des amis mais pas à la famille ou vice-versa.
Nota : n'aimant pas les anglicismes je dirais révélation
Cross-dressing (v int & t) terme anglais traduit pas Travestisme
Changement de sexe (n.) Intervention chirurgicale qui consiste à changer de sexe, non seulement dans l’apparence physique, mais aussi en ce qui concerne les organes génitaux.
Parfois également appelée « Affirmation de genre », cette opération peut être pratiquée sur des adultes partout en Europe.
nota : ce terme est impropre car à l'état civil il s'agit aussi d'un changement de sexe hors il est possible de le faire sans chirurgie (ou avant comme dans mon cas) ou le contraire ET indépendamment l'une de l'autre
je préfère largement réassignation sexuelle même si ce terme n'est pas la panacée mais qui peut être pratiquée aussi en Thailande et au Canada pas seulement en europe
Dysphorie de genre (n.) Le sentiment que son genre est différent de son sexe à la naissance. La dysphorie de genre est médicalement reconnue . Les personnes atteintes de cette maladie ne se sentent pas être mentalement du même genre de leur corps. ( ont un sexe psychique et physique différent )
Beaucoup de ces personnes en ressentent un tel mal-être qu’elles passent par une période transitoire pendant laquelle elles expriment leur identité de genre innée et,habituellement, obtiennent un traitement médical pour modifier leur corps en conséquence.
Elles peuvent être considérées comme souffrant de transsexualisme.
nota : dysphorie est un terme médical presque exclusivement pas seulement reconnu par… Par ailleurs le transexualisme en terme médical est défini par un psychiatre qui est seul à juger de la véracité au travers d’entretiens et de test. Le reste du parcours de transition est subordonné à la « lettre » explicative de celui-ci. Cette lettre fait partie du standard médical international
FTM (adj.) En anglais, Female-to-male. Transsexuel, lorsqu’une femme se change en homme;
nota : « se change en » il ne manque plus que : « a choisi » et nous aurons fait le tour des stéréotypes !!! cet acronyme est basé sur le jugement social état civil, médical…etc alors que les trans se définisse par rapport à celui qu'ils vivent.
Mais par commodité de différenciation de parcours Homme comme ici ou Femme il est employé pour ponctuer le genre de transition que nous effectuons.
Hétérosexuel (n. & adj.) Personne émotionnellement et physiquement attirée par une personne du genre opposé.
Homosexuel (n. & adj.) Personne émotionnellement et physiquement attirée par une personne du même genre.
Nota : pourquoi être synthétique pour hétéro et pas pour homo j'ai donc fait un copier/collerau lmieu de :
Terme générique pour désigner quelqu’un qui est généralement attiré physiquement et émotionnellement par une personne du même sexe.
Ce mot fait référence autant aux lesbiennes qu’aux gays . Dans les pays anglophones, ce mot est souvent péjoratif et les termes “Lesbiennes”, “Gays” et “Bisexuels” sont de préférence utilisés.
Identité sexuelle (n.) Décrit les façons dont une personne s’identifie sexuellement.
Par exemple, une personne peut avoir des relations sexuelles avec plusieurs personnes du même sexe mais sans s’identifier en tant que qu'homosexuel ou bisexuel.
C’est pourquoi il faut distinguer l’identité sexuelle de l’orientation sexuelle.
Intersexué (n.) Qui a les caractéristiques physiques des deux sexes. Beaucoup d’enfants naissent intersexués et leur sexe de naissance est ( généralement ) défini par une opération.
Lesbienne (n. & adj.) Terme utilisé pour désigner une femme émotionnellement et physiquement attirée par une autre femme.
MTF En anglais, Male-to-female. Transition par modification des aspect corporels et/ou de l'état civil pour les aligner avec notre sexe vécu.
Orientation sexuelle (n.) Attraction émotionnelle, romantique, et/ou sexuelle envers une personne du même genre ou du genre opposé.
Sexe (n.) peut-être soit masculin ou féminin selon des critères physiques indépendamment du sexe psychique
Sexe (n.) peut-être soit masculin ou féminin selon le vécu psychique indépendamment du sexe physique.
Stéréotype (n.) Notion ou image courante d’une personne ou d’un groupe, basée sur une simplification excessive de certains comportements ou traits observés.
Généralement les stéréotypes sont négatifs. Les enfants se conforment généralement facilement aux stéréotypes concernant les genres.
Travesti (n.) Se travestir (part. passé,. v. intr.); Porter des habits de l’autre sexe habituellement à des fins d’amusement.
nota : NON !!!! le travestisme est tout sauf festif il fait partie soit d'un comportent sexuel soit à une identification pour donner l'image apparente de l'autre sexe, (donc celui auquel l'on s'identifie) ce n'est jamais un toquade.
THS : Traitement Hormonal de Subsitution délivré par un endocrinologue après avis du psychiatre il permet de faire levier sur l'équilibre hormonal pour l'amener dans celui du sexe vécu
Transgenre Personne qui vit selon le sexe/genre de son vécu différent de son sexe/genre de naissance
mais qui n’a pas subi de changement physique de sexe.
nota : pff « l'opération » est constamment insérée dans les jugements et donne tout et son contraire. Il est bon de revenir au terme trans marquant le cheminement signifiant : de – à le fait d'avoir 'subi' (quel vilain mot car à ma connaissance aucune réassignation n'est subie) une opération ne change rien.
Par ailleurs le genre n'est pas seulement le sexe.
Transphobie (n.) Peur irrationnelle, haine, intolérance ou préjugés envers les personnes trans.
Elle peut se manifester par une maltraitance verbale, émotionnelle, physique ou sexuelle envers les personnes trans.
Transsexuel (n. et adj.) Terme légal désignant une personne qui se prépare à subir ou qui a déjà subi une opération de réassignation sexuelle.
Il peut être offensant de désigner une personne par le terme « transsexuel » et l’on devrait toujours identifier une personne par le genre auquel il/elle s’identifie.
nota : voir transgenre ; nous sommes à la fois transgenre et transexuel et prêter « aux autres » de mauvaise intention est déjà en faire en assignant genre au psychique et sexuel au sexe. Je préfère toujours utilisé le terme Trans qui est audible et non discriminant
Androgynie (n.) Rejet du modèle binaire
Beaucoup pensent que les stéréotypes de genres poussent dès l’enfance à se conformer à des schémas de comportement associés aux perceptions des genres.
nota : plutôt hors modèle
Bisexuel (n.) Attirance sexuelle tant pour les femmes que pour les hommes.
CEC : Changement d’État Civil
Cisgenre (n. & adj.) Personne dont le sexe à la naissance correspond à son genre.
Coming Out (n.) Processus selon lequel quelqu’un se reconnaît homosexuel ou bisexuel et choisit de s’en ouvrir aux autres.
Certaines personnes peuvent se dévoiler « totalement » ou seulement « partiellement », par exemple, à des amis mais pas à la famille ou vice-versa.
Nota : n'aimant pas les anglicismes je dirais révélation
Cross-dressing (v int & t) terme anglais traduit pas Travestisme
Changement de sexe (n.) Intervention chirurgicale qui consiste à changer de sexe, non seulement dans l’apparence physique, mais aussi en ce qui concerne les organes génitaux.
Parfois également appelée « Affirmation de genre », cette opération peut être pratiquée sur des adultes partout en Europe.
nota : ce terme est impropre car à l'état civil il s'agit aussi d'un changement de sexe hors il est possible de le faire sans chirurgie (ou avant comme dans mon cas) ou le contraire ET indépendamment l'une de l'autre
je préfère largement réassignation sexuelle même si ce terme n'est pas la panacée mais qui peut être pratiquée aussi en Thailande et au Canada pas seulement en europe
Dysphorie de genre (n.) Le sentiment que son genre est différent de son sexe à la naissance. La dysphorie de genre est médicalement reconnue . Les personnes atteintes de cette maladie ne se sentent pas être mentalement du même genre de leur corps. ( ont un sexe psychique et physique différent )
Beaucoup de ces personnes en ressentent un tel mal-être qu’elles passent par une période transitoire pendant laquelle elles expriment leur identité de genre innée et,habituellement, obtiennent un traitement médical pour modifier leur corps en conséquence.
Elles peuvent être considérées comme souffrant de transsexualisme.
nota : dysphorie est un terme médical presque exclusivement pas seulement reconnu par… Par ailleurs le transexualisme en terme médical est défini par un psychiatre qui est seul à juger de la véracité au travers d’entretiens et de test. Le reste du parcours de transition est subordonné à la « lettre » explicative de celui-ci. Cette lettre fait partie du standard médical international
FTM (adj.) En anglais, Female-to-male. Transsexuel, lorsqu’une femme se change en homme;
nota : « se change en » il ne manque plus que : « a choisi » et nous aurons fait le tour des stéréotypes !!! cet acronyme est basé sur le jugement social état civil, médical…etc alors que les trans se définisse par rapport à celui qu'ils vivent.
Mais par commodité de différenciation de parcours Homme comme ici ou Femme il est employé pour ponctuer le genre de transition que nous effectuons.
Hétérosexuel (n. & adj.) Personne émotionnellement et physiquement attirée par une personne du genre opposé.
Homosexuel (n. & adj.) Personne émotionnellement et physiquement attirée par une personne du même genre.
Nota : pourquoi être synthétique pour hétéro et pas pour homo j'ai donc fait un copier/collerau lmieu de :
Terme générique pour désigner quelqu’un qui est généralement attiré physiquement et émotionnellement par une personne du même sexe.
Ce mot fait référence autant aux lesbiennes qu’aux gays . Dans les pays anglophones, ce mot est souvent péjoratif et les termes “Lesbiennes”, “Gays” et “Bisexuels” sont de préférence utilisés.
Identité sexuelle (n.) Décrit les façons dont une personne s’identifie sexuellement.
Par exemple, une personne peut avoir des relations sexuelles avec plusieurs personnes du même sexe mais sans s’identifier en tant que qu'homosexuel ou bisexuel.
C’est pourquoi il faut distinguer l’identité sexuelle de l’orientation sexuelle.
Intersexué (n.) Qui a les caractéristiques physiques des deux sexes. Beaucoup d’enfants naissent intersexués et leur sexe de naissance est ( généralement ) défini par une opération.
Lesbienne (n. & adj.) Terme utilisé pour désigner une femme émotionnellement et physiquement attirée par une autre femme.
MTF En anglais, Male-to-female. Transition par modification des aspect corporels et/ou de l'état civil pour les aligner avec notre sexe vécu.
Orientation sexuelle (n.) Attraction émotionnelle, romantique, et/ou sexuelle envers une personne du même genre ou du genre opposé.
Sexe (n.) peut-être soit masculin ou féminin selon des critères physiques indépendamment du sexe psychique
Sexe (n.) peut-être soit masculin ou féminin selon le vécu psychique indépendamment du sexe physique.
Stéréotype (n.) Notion ou image courante d’une personne ou d’un groupe, basée sur une simplification excessive de certains comportements ou traits observés.
Généralement les stéréotypes sont négatifs. Les enfants se conforment généralement facilement aux stéréotypes concernant les genres.
Travesti (n.) Se travestir (part. passé,. v. intr.); Porter des habits de l’autre sexe habituellement à des fins d’amusement.
nota : NON !!!! le travestisme est tout sauf festif il fait partie soit d'un comportent sexuel soit à une identification pour donner l'image apparente de l'autre sexe, (donc celui auquel l'on s'identifie) ce n'est jamais un toquade.
THS : Traitement Hormonal de Subsitution délivré par un endocrinologue après avis du psychiatre il permet de faire levier sur l'équilibre hormonal pour l'amener dans celui du sexe vécu
Transgenre Personne qui vit selon le sexe/genre de son vécu différent de son sexe/genre de naissance
mais qui n’a pas subi de changement physique de sexe.
nota : pff « l'opération » est constamment insérée dans les jugements et donne tout et son contraire. Il est bon de revenir au terme trans marquant le cheminement signifiant : de – à le fait d'avoir 'subi' (quel vilain mot car à ma connaissance aucune réassignation n'est subie) une opération ne change rien.
Par ailleurs le genre n'est pas seulement le sexe.
Transphobie (n.) Peur irrationnelle, haine, intolérance ou préjugés envers les personnes trans.
Elle peut se manifester par une maltraitance verbale, émotionnelle, physique ou sexuelle envers les personnes trans.
Transsexuel (n. et adj.) Terme légal désignant une personne qui se prépare à subir ou qui a déjà subi une opération de réassignation sexuelle.
Il peut être offensant de désigner une personne par le terme « transsexuel » et l’on devrait toujours identifier une personne par le genre auquel il/elle s’identifie.
nota : voir transgenre ; nous sommes à la fois transgenre et transexuel et prêter « aux autres » de mauvaise intention est déjà en faire en assignant genre au psychique et sexuel au sexe. Je préfère toujours utilisé le terme Trans qui est audible et non discriminant